Nossos convidados espanhóis têm ótimo senso de humor.
Nemaš ukusa, ni smisla za humor, i smrdiš.
Você não tem elegância, senso de humor e cheira mal.
Znam da je to šašavo, ali osjeæam se kao da imam smisla za ovakva sranja.
Sei que é loucura. Sinto como se tivesse talento pra coisa.
Mislio sam da imaš smisla za humor.
Pensei que tivesse senso de humor.
Nikada nisi imao smisla za humor.
Você nunca teve muito senso de humor.
Nema mana, poroka, ni smisla za humor.
Sem falhas, vícios e senso de humor.
Znaš, riskantno je vjerovati da on ima smisla za humor.
É arriscado contar com o senso de humor dele.
Mislio sam da nemaš smisla za humor!
Achei que não tinha senso de humor.
Jednu sam stvar nauci o Kristovoj publici... apsolutno nemaju smisla za humor.
Porque se tem algo que eu aprendi sobre a galera de Cristo, Eles são absolutamente sem senso de humor.
I tvoj novac ima smisla za humor.
E seu dinheiro tem um senso de humor.
Rekli su da ste ozbiljni, da nemate smisla za humor.
Eles disseram que você é um F.D.P. que não tem senso de humor.
Ljubavi, ovo nema smisla za mene.
Meu amor, isso faz sentido para mim.
Baš nemaš smisla za poeziju, Kasije.
Não tens poesia nenhuma em ti, Cássio.
Ništa od ovoga nema smisla za mene.
Nada disso faz sentido para mim.
Ali imao sam stvaralaèkog smisla za najveæi pronalazak našeg vremena.
Mas tinha em mãos a maior invenção do nosso tempo.
Ah, ima smisla za humor i zna da kuva.
Ele tem senso de humor e sabe cozinhar.
Nekad sam mislila da nemaš smisla za humor.
Achava que você não tinha senso de humor.
Cela ova stvar oko Alison nikada nije imala smisla za mene.
Essa coisa toda da Alison nunca fez sentido para mim.
Nikad nisi imala smisla za humor, zar ne?
Nunca teve senso de humor, certo?
Ako misliš da to ima smisla za SAMCRO, doði na sastanak, prenesi vesti svima.
Se você decidir que é vantagem, vá ao encontro e traga todo mundo rápido.
Taj djeèak je bio dobar vojnik, ali nije imao smisla za smjer.
Era um bom soldado, aquele garoto, mas não tinha senso de direção.
Uopæe nije imao smisla za smjer.
Não tinha nenhum senso de direção.
Istina je da Nordijci nemaju smisla za humor.
Certo, A reputação de falta de humor dos nórdicos tem razão de ser.
Tip stvarno ima smisla za red, to je sigurno.
Ele tem um propósito, isso é óbvio.
Jer mislim da nema smisla za humor.
Porque não acho que ele verá o humor.
Izgleda da 50 Cent nema smisla za humor i ironiju.
O 50 Cent não tem muito senso de humor ou de ironia. Preciso de reforço!
Slušaj, bio je dug dan i ostala sam bez smisla za humor.
Ouça, foi um longo dia e não estou a fim de papo.
Nisam sigurna da bi moja ispovest imala bilo kakvog smisla za vas.
Não sei se algo fará sentido para o senhor.
Nikakvog smisla za stil, ali to se da popraviti.
Um senso de moda horrível, mas isso pode ser remediado.
U pravu si, to ne smisla za mene.
Tem razão, não faz sentido para mim.
DOD nema baš smisla za šale.
O Dep. de Defesa não tem senso de humor.
To nije uradila besna pijanica, ili rudar koji ima smisla za pravo!
Isso não foi feito por um bêbado raivoso ou um mineiro sem senso de julgamento!
Vi stvarno nemate smisla za humor.
Vocês não têm senso de humor.
Preživljavamo pomoæu smisla za humor, ako je to što Lodževe žene umeju.
Estamos sobrevivendo, Ronnie, por nossa inteligência, porque é o que as mulheres Lodge fazem.
Međutim, ono što je zanimljivo, jeste da imaju smisla za humor.
Mas interessantemente, eles possuem senso de humor.
Zašto su neki od vas toliko iznad krive po pitanju intelektualnih, atletskih, muzičkih sposobnosti, kreativnosti, nivoa energije, vaše odlučnosti pri suočavanju sa izazovom, vašeg smisla za humor?
em termos de habilidade intelectual, atlética e musical, criatividade, níveis de energia, resiliência em frente a desafios, senso de humor?
Ovo ima smisla za koloniju mrava, jer što više hrane ima napolju, tragači će je brže naći, brže će se vratiti, i više će tragača poslati napolje.
Isso faz sentido na colônia de formigas, porque quanto mais alimento houver do lado de fora, mais rápido as formigas o encontrarão, mais rápido voltarão e mais catadoras são enviadas para fora.
Običaj koji ubija nije imao smisla za mene i znala sam da moram nešto preduzeti.
Um costume que mata não fazia sentido para mim, e eu sabia que tinha que fazer algo sobre isso dessa vez.
Nema sumnje da su ovi znakovi imali smisla za svoje stvaraoce, kao što su ove skulpture u plitkom reljefu, stare 25 000 godina, iz La Rok de Venask u Francuskoj.
não resta dúvida de que esses sinais eram significativos para seus criadores, como essas esculturas em baixo-relevo de 25 mil anos, de La Roque de Venasque, na França.
Saznate mnogo ispod jorgana, ne samo o tome kako neko vodi ljubav, već i da li su srdačni, znaju li da slušaju, i u mojim godinama, imaju li smisla za humor.
Você aprende muito entre os lençóis, não apenas como alguém se relaciona sexualmente, mas se são amorosos, se podem ouvir e na minha idade, se eles têm senso de humor.
što je pitanje koje sam ja dobila, želite da se postarate da vizualizacija ima smisla za što je više ljudi moguće.
", uma pergunta, aliás, que recebi, você ia querer que a resposta fizesse sentido ao maior número de pessoas possível.
2.2759418487549s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não são românticos? Não têm alma? 